상용한자 1800자 _ 삶의 지혜

요조숙녀(窈窕淑女) ‘마음씨가 고요하고 맑은 여자’ & 요조숙녀 뜻과 유래

우성 2022. 8. 30. 22:33
반응형

#1 요조숙녀란

#2 窈窕淑女

(그윽할 요, 으늑할 조, 맑을 숙, 여자 녀)

마음씨가 고요하고 맑은 여자

 

#3 상용한자 1800자 쪼개기_ 여자 녀(女)

여자 (woman) (62/ 해당) 

자는 글자 자체로 부수를 이룬다. 고대 갑골문 상으로 女자는 무릎을 꿇고 단아하게 손을 모으고 앉아 있는 단아한 여성의 자태를 형상화한 글자라고 한다. 글자 모양이 비교적 간단하니 여러번 써서 익숙해지도록 하자. 참고로 밭에서 힘쓰는 사람이라는 사내 남(男)*자와 비교하여 기억해두자.

 

 

남부여대(男負女戴) ‘남자는 짐을 지고, 여자는 짐을 머리에 인다’

#1 남부여대 #2 男負女戴 남부여대(사내 남, 질 부, 여자 녀, 일 대) ‘남자는 짐을 지고, 여자는 짐을 머리에 인다.’ #3 상용한자 1800자 쪼개기_ 사내 남(男) 사내(man) 남 (6급 해당) 男 자의 부수는

nmd-pws.tistory.com

* 사내 남(男) & 남부여대(男負女戴) 참고

 

활용 남부여대 (男負, 사내 남, 질 부, 여자 녀, 일 대 : 남자는 짐을 지고 여자는 머리에 인다)

 

활용 갑남을녀 (甲男乙, 갑옷 갑, 사내 남, 새을, 여자 녀 : 갑이라는 남자와 을이라는 여자, 평범한 사람을 일컬음)

 

#4 요조숙녀 뜻

요조숙녀(窈窕淑女)

한자 그대로 풀이하면

마음씨가 고요하고 맑은 여자를 말한다.

 

요조숙녀 유래

시경(詩經) 관저편(關雎篇)에 전한다.

關關雎鳩

(관관저구)

관관하고 우는 저구새

 

在河之洲

(재하지주)

하수의 모래섬에 있네

 

窈窕淑女

(요조숙녀)

요조숙녀라야

 

君子好逑

(군자호구)

군자의 좋은 짝이라네

반응형