동상이몽(同床異夢) '한 침상에서 서로 다른 꿈을 꾸다'

#1 동상이몽_한 침대에서 다른 꿈을 꾸다

#2 同床異夢

동상이몽(같을 동, 평상 상, 다를 이, 꿈 몽)

같은 침상에서 서로 다른 꿈을 꿈.

겉으로는 같은 행동을 하면서 속으로는 서로 다른 생각을 함을 의미한다.

 

#3 상용한자 1800자 쪼개기 _ 평상 상(床)

床 에서 부수는 집을 의미하는 집 엄(广)이다. ‘집 안에서 나무(木)로 만들어진 가장 대표적인 것’은 평상이니, 평상(평평한 상) 상 으로 기억하면 된다.

​

활용 ① 수라상 (水刺床, 물 수, 수라 라, 평상 상 : 임금에게 올리는 진지 상.)

​​'왕과 왕비의 밥상을 수라상(水刺床)이라 한다.'

​

활용 ② 침상 (寢床, 누울 침, 평상 상 : 누워 자는 평상.)

​​'군대 침상(寢床) 개인 침대로 바꾼다​.'

​

#4 한 침대를 쓰면서 

동상이몽(同床異夢)

같은 침대를 쓰며 다른 꿈을 꾸다.

 

같은 침대를 쓰는 사이는

잠자리를 같이 하고 평생을 서로 의지해야하는

부부 사이일 것인데,

 

부부가 같은 방향을 바라보지 않고 

속시원히 서로의 고민을 얘기할 수도 없고,

서로 의지할 수도 없다면,

 

되려 감추어진 음흉한 생각을 품고 있다면,

이 얼마나 슬픈 일일까?