망양지탄(望洋之歎) '넓은 바다를 보고 탄식하다'

#1 넓은 바다를 바라보며

#2 望洋之歎

망양지탄(바랄 망, 큰바다 양, 갈 지, 탄식할 탄)

'넓은 바다를 보고 탄식함.'

 

#3 상용한자 1800자 쪼개기_ 바랄 망(望)

望 자의 부수는 달 월(月)이다. 亡(망할 망) + 月(달 월) + 壬(북방 임) 의 결합으로 보아, 망한(亡)(이미 떨어진) 달(月)이 북방(壬)에서 다시 떠오르길 바라는 애달픈 마음을 형상화한 글자라 생각하면 쉽다.

 

활용 ① 전망 (展望, 펼 전, 바랄 망 : 멀리 바라봄, 경치.)

‘전망(展望) 좋은 집.’

‘코로나로 인해 세계 교역이 10%대로 감소할 전망(展望)이다.’

 

활용 ② 갈망 (渴望, 목마를 갈, 바랄 망 : 목이 말라 물을 마시고 싶은 바람, 간절히 바람.)

‘한동안 활동이 없어, 무대에 대한 갈망(渴望)이 많았다.’

 

활용 ③ 촉망 (屬望, 무리 속/이을 촉, 바랄 망 : 잘 되기를 바라고 기대함, 그런 대상.)

‘촉망(屬望) 받는 신예 아이돌 그룹’

‘미래에 가장 촉망(屬望) 받는 직업은 무엇일까?’

 

활용 ④ 앙망 (仰望, 우러를 앙, 바랄 망 : 우러러 바람.)

‘구국적 결단을 내려줄 것을 간절히 앙망(仰望)한다.’

 

활용 ④ 망운지정 (望雲之情, 바랄 망, 구름 운, 갈지, 정 정 : 구름을 바라보며 그리워하는 심정.)

당나라 적인걸이 병주의 법조참군 벼슬을 지낼 때, 그 부모는 하양땅에 있었다.

인걸이 태행산에 올라 반복하여 뒤를 돌아보며

흰 구름이 홀로 떠가는 것을 보며 곁의 사람들에게 말했다.

​오친사기하(五親舍其下) '나의 부모님이 저기 구름 아래 계신다.'

​하고 서글피 오래도록 바라보다가,

구름이 흘러간 후에야 산에서 내려갔다고 한다.

 

이처럼 타향에서 고향에 계신 부모님을 그리워하는 심정을 일컫는 말이다.

 

#4 황하보다 크고 넓은 강

망양지탄, 넓은 바다를 보고 탄식함.

장자(莊子)의 추수편(秋水篇)에 그 유래를 전한다.

​황하(黃河) 중류쯤에 하백(河伯)이라는 물의 신이 살고 있었다.

어느 날 아침, 그는 금빛 찬란히 빛나는 강물을 보고 감탄하여 말했다.

「이런 큰 강은 달리 또 없을 거야.」

「그렇지 않습니다.」

뒤를 돌아보니 늙은 자라였다.

「그럼, 황하(黃河)보다 더 큰 물이 있단 말인고?」

「그렇습니다. 제가 듣기론, 해가 뜨는 쪽에 바다가 있는데,

이 세상 모든 강이 그곳으로 흘러들어, 그 넓이는 황하의 몇 배나 된다고 합니다.」

「그런 큰 강이 있을까? 어쨌든 내 눈으로 보기 전엔 못 믿겠네.」

 

황하(黃河) 중류의 맹진을 떠나 본 적이 없는 하백은 늙은 자라의 말을 믿으려 하지 않았다.

이윽고 가을이 오자 황하는 연일 쏟아지는 비로 몇 곱절이나 넓어졌다.

그것을 바라보고 있던 하백은 문득 지난날 늙은 자라가 한 말이 생각났고,

그는 이 기회에 강 하류로 내려가 북해를 한번 보기로 했다.

​

하백이 북해에 이르자 그곳의 해신인 약(若)이 반가이 맞아 주었다.

​

「잘 왔소. 진심으로 환영하오.」

북해의 해신이 손을 들어 허공을 가르자

파도는 가라앉고 눈앞에 거울 같은 바다가 펼쳐졌다.

「세상에는 황하(黃河) 말고도 이처럼 큰 강이 있었단 말인가‥….」

하백은 이제까지 세상 모르고 살아온 자신이 심히 부끄러웠다.

「나는 북해가 크다는 말을 듣고도 이제까지 믿지 않았습니다.

지금 여기서 보지 않았더라면 나는 나의 단견(短見)을 깨닫지 못했을 것입니다.」

​

 

북해의 신은 웃으며 말했다.

​

＇우물 안 개구리<井中之蛙>＇였구려.

대해(大海)를 모르면 그대는 식견이 낮은 신으로 끝나 버려

사물(事物)의 도리(道理)도 모를 뻔했소.

그러나 이제 그대는 거기서 벗어난 것이오.

 

​

이처럼 남의 원대함에 감탄하고, 자신의 미흡함을 부끄러워함을 비유할 때 쓰인다.

 

#5 정중지와, 우물 안 개구리

우리는 항상 경계해야 한다.

자신이 살고 있는 세상,

자신이 바라보는 세상이

결코 전부가 아니라는 것을.

​

그렇기에 우리는 항상 겸손해야 한다.

​

평생을

우물 안 개구리(井中之蝸)로만 살아간다면,

그의 하늘은 동그랗고 작게만 보일 것이다.