표리부동(表裏不同) '겉과 속이 다름' & 표리부동 뜻, 표리부동 한자

#1 표리부동 뜻

#2 表裏不同

표리부동(겉 표, 속 리, 아닐 부, 같을 동)

'겉과 속이 다름'

 

#3 상용한자 1800자 쪼개기_ 같을 동(同)

같을, 한 가지(same) 동 同 (6급 해당)

同 자의 부수는 입 구(口)이다. 同 자에서 부수를 제외하면, 무릇 범(凡) 자가 남는데, 그 의미는 무릇(=모두) 입(口)으로 함께 이야기하다라는 의미가 도출된다. 굳이 무릇 범(凡) 자를 떠올리지 않아도, 冂(동굴)의 형태와 + 하나 일(一) + 입 구(口) 자의 결합으로 보아, 동굴 안에 옹기종기 모여 하나의 주제로 ‘같은, 한 가지의’ 이야기를 입으로 한다고 생각해두자.

​

활용 ① 동반자 (同伴者, 같을 동, 짝 반, 놈 자 : 동반하는 사람.)

‘당신은 나의 동반자(同伴者), 영원한 나의 동반자(同伴者)’

​

활용 ② 동창 (同窓, 같을 동, 창 창 : 같은 창문(아래서 함께 공부한 사이).)

‘동창(同窓)회 모임에 참가했다가 코로나 확진’

 

활용 ③ 동심지언기취여란 (同心之言 其臭如蘭) : 마음을 같이 하는 말은 그 향기가 마치 난초와 같다.)

*아래 링크 참조

 

동심지언 기취여란 '마음을 같이하는 말은 그 향기가 마치 난초와 같다'

활용 ④ 거동궤서동문 (車同軌書同文, 수레 거, 같을 동, 바퀴자국 궤, 글 서, 같을 동, 글월 문 : 수레는 그 궤도가 같고, 글은 글자가 같다, 천하가 통일된 상태를 의미)

 

#4 표리부동 뜻

표리부동 뜻

표리부동이란 

겉 표, 속 리, 아닐 불, 같을 동 자를 써서

한자 그대로 겉과 속이 다르다는 의미이다. 

 

표리부동과 유사한 의미로

구밀복검(口蜜腹劍)

'입에선 꿀처럼 달콤한 말을 하고, 뱃속에는 칼을 품고 있음.'

양두구육(羊頭狗肉)

'양머리에 개고기'

면종복배(面從腹背)

'면전에선 복종하나, 뱃속으로는 배신을 생각함.'

등이 있다.