공곡족음 '텅 빈 골짜기에 울리는 발소리'

#1 텅 빈 골짜기에

#2 空谷足音

공곡족음(빌 공, 골 곡, 발 족, 소리 음)

'빈 골짜기에 울리는 발 소리'

#3 상용한자 1800자 쪼개기_ 골,골짜기 곡(谷)

골(valley) 곡 谷 (2급 해당)

谷 은 글자 그대로 부수로 쓰인다. 여덟 팔(八) + 사람 인(人) + 입 구(口)의 결합으로 쪼개어 볼 수도 있겠으나, ‘계곡 사이로 물이 흐르는 모습’을 단순히 형상화했다고 생각하는 것이 낫다.

​

활용 ① 계곡 (溪谷, 시내 계, 골 곡 : 두 산 사이로 물이 흐르는 골짜기.)

‘경기 가평군 가평읍 승안리의 용추계곡(溪谷)은 그 형상이 용이 누운 모습과 같다.’

​

활용 ② 심산유곡 (深山幽谷, 깊을 심, 뫼 산, 그윽할 유, 골 곡 : 깊은 산 그윽한 골짜기.)

‘심산유곡(深山幽谷)에 자리한 지리산의 한 산촌 마을’

​

활용 ③ 공곡족음 (空谷足音, 빌 공, 골 곡, 발 족, 소리 음 : 빈 골짜기에 울리는 발 소리.)

​

 

 

활용 ④ 진퇴유곡 (進退維幽谷, 나아갈 진, 물러날 퇴, 벼리 유, 골 곡 : 앞으로 뒤로도 나아가지 못함.)

#4 텅 빈 골짜기에 울리는 발소리

공곡족음(空谷足音)

 

쓸쓸히 아무도 살지 않는 골짜기에서 지낼 때,

사람의 발소리가 얼마나 기쁘게 들리겠는가?

​

이처럼 적적할 때 사람이 찾아오는 것을 기뻐하는 마음을 뜻하거나,

자신과 같은 의견이나 학설을 들었을 때의 기쁨을 비유할 때 주로 쓰인다.