권토중래(捲土重來) ‘땅을 말아(흙먼지를 날리며) 다시 옴’ & 권토중래의 뜻, 유래

#1 권토중래의 뜻

#2 捲土重來

(말 권, 흙 토, 무거울/거듭 중, 올 래)

‘땅을 말아(흙먼지를 날리며) 다시 오다’

 

#3 상용한자 1800자 쪼개기_ 흙 토(土)

흙 (mud/ground) 토 (6급2/ 해당) 

土자는 글자 자체로 부수를 이룬다. 흙 또는 땅을 의미하는 흙 토자는 평평한 땅 위에서 초목이 자라나는 모습을 형상화한 글자라고 기억해두자.

 

활용 ① 광개토대왕 (廣開土大王, 넓을 광, 열 개, 흙 토, 클 대, 임금 왕 : 영토를 크게 넓힌 고구려 전성기 시기의 왕)

 

광개토대왕(廣開土大王) ‘넓은 영토를 개척한 고구려 19대 왕’ & 광개토대왕 뜻과 업적, 광개토

* 넓을 광(廣) & 광개토대왕(廣開土大王) 참고

 

활용 ② 적토성산 (積土成山, 쌓을 적, 흙 토, 이룰 성, 뫼 산 : 흙이 쌓여 산을 이룸)

 

적토성산(積土成山) '흙을 쌓아 산을 이루다'

* 이룰 성(成) & 적토성산(積土成山) 참고

활용 ③ 신토불이 (身土不二, 몸 신, 흙 토, 아니 불, 두 이 : 몸과 (태어난) 땅은 하나임)

 

활용 ④ 태산불양토양 (泰山不讓土壤, 클 태, 뫼 산, 아니 불, 사양할 양, 흙 토, 흙덩이 양 : 태산은 작은 흙덩이도 사양하지 않음)

 

하해불택세류(河海不擇細流) '강과 바다는 작은 물줄기를 가리지 않는다'

* 바다 해(海) & 하해불택세류 태산불양토양 참고

 

#4 권토중래 유래, 출전

권토중래 뜻

권토중래(捲土重來)란

‘땅을 말아(흙먼지를 일으키며) 다시 온다’는 뜻인데

실패에 굴하지 않고 다시 세력을 되찾아 돌아오는 상황을 비유한다.

 

권토중래 유래, 출전

권토중래(捲土重來)라는 말이 직접적으로 드러난 것은

당나라 시인 두목(杜牧)의 시 ‘오강정(烏江亭)’에서이다.

짤막히 소개하고자한다. 

勝敗兵家不可期

승패병가불가기

병가의 승패는 기약할 수 없는 것

 

包羞忍恥是男兒

포수인치시남아

부끄러움을 안고 치욕을 참는 것이 진정 남아로다

 

江東子弟多才俊

강동자제다재준

강동 젊은이들 중 준걸이 많은데

 

捲土重來未可知

권토중래미가지

흙먼지를 날리며 다시 돌아올 것을 어찌 알지 못했는가.

 

두목은 항우가 죽은지 천 년 되던 해에

항우가 숨을 거둔 오강(烏江)에서 머무르다가

권토중래(捲土重來) 하지 못하고 요절한 항우를 떠올리며

비감에 젖어  이 시를 지었다고 전해지고 있다.