유방백세 유취만년(流芳百世 遺臭萬年) '꽃다운 이름은 백 세대를 가지만, 더러운 이름은 만년을 간다'

#1 유방백세 유취만년

꽃다운 이름은 백 세를 가나, 더러운 이름(악취)는 만년을 간다.

 

#2 流芳百世 遺臭萬年

유방백세 유취만년(흐를 류, 꽃다울 방, 일백 백, 세상 세, 남길 유, 냄새 취, 일만 만, 해 년)

'꽃다운 이름(향기)는 백 세대를 가지만, 더러운 이름(악취)은 만년을 간다.

 

#3 상용한자 1800자 쪼개기_ 일만 만(萬)

일만 (ten thousand) 만 (8급 해당)

 

萬자의 부수는 풀 초(草)자의 부수 변형인 초두머리초(艹)이다. 초두머리 초(艹)와 긴꼬리원숭이 우(禺)자가 결합한 형태로, 손오공이 수풀(艹)같은 머리카락을 뽑아 후~하고 불면 원숭이(禺) 만마리(萬)가 나타난다는 정도로 기억해두고 여러번 써서 익숙해지도록하자.

 

활용 ① 가화만사성 (家和萬事成, 집 가, 화목할 화, 일만 만, 일 사, 이룰 성 : 집이 화목하면 모든 일이 이루어짐)

 

가화만사성(家和萬事成) '집안이 화목하면 모든 일이 이루어진다' & 가화만사성 뜻, 가화만사성

* 화목할 화(和) & 가화만사성(家和萬事成) 참고

 

활용 ② 가서만금 (家書萬金, 집 가, 글 서, 일만 만, 쇠 금 : 집 편지는 황금 만 냥)

가서만금(家書萬金) 가서저만금(家書抵萬金) '타향에서 받는 가족의 편지는 만금의 가치를 갖는

* 집 가(家) & 가서만금/가서저만금 참고

 

활용 ③ 만사형통 (萬事亨通, 일만 만, 일 사, 형통할 형, 통할 통 : 모든 일이 뜻한 바대로 이루어짐)

 

만사형통(萬事亨通) ‘만가지의(온갖) 일이 뜻한 바 잘 이루어짐’ & 만사형통 뜻과 한자

* 통할 통(通) & 만사형통(萬事亨通) 참고

 

활용 ④ 소문만복래 (笑門萬福來, 웃을 소, 문 문, 일만 만, 복 복, 올 래 : 웃는 문으로 만 가지 복이 들어옴)

 

소문만복래(笑門萬福來) '웃는 문으로 만복이 들어옴' & '웃는 얼굴에 침 못 뱉는다'

* 문 문(門) & 소문만복래(笑門萬福來) 참고

활용 ⑤ 만절필동 (萬折必東, 일만 만, 꺾을 절, 반드시 필, 동녘 동 : 만 번 꺾여도 반드시 동쪽으로 흘러감)

 

만절필동(萬折必東​) '수없이 꺾여 흘러가도 결국은 동쪽으로 흘러간다' & 만절필동 뜻

* 동녘 동(東) & 만절필동(萬折必東) 참고

#4 악행으로 더러워진 이름은..

유방백세 유취만년

꽃다운 이름(향기)은 백 세대를 가지만, 더러운 이름(악취)은 만년을 간다.

선행으로 이름을 날리는 것도 오래 가나, 악행으로 더러워진 이름은 만년 동안 영원히 기억된다.

​

정치하는 사람들은 항상 마음에 새겨야 할 말이다.

요리조리 법망을 피해 현세에는 처벌이 어려울지라도,

떳떳하지 못한 행동은, 결국 후세에 평가받아 그 오명(汚名)을 피할 길이 없고, 자손들이 대대로 그 멍에를 짊어질 것이다.